Hotel ibis Rotterdam City Centre (Roterdão, Holanda)

O hotel ibis Rotterdam City Center, inaugurado em agosto de 2014, é um novo e moderno hotel à beira-mar no porto de Wijnhaven, no centro de Roterdã. Apesar da sua localização central, o hotel fica em uma área calma e tem excelentes conexões de transportes públicos (estação Blaak) e um estacionamento público interno (pago). O Beurs-WTC, o terminal de cruzeiros e a Universidade Erasmus estão a uma curta distância a pé do hotel. O mercado municipal fica a 300 metros. Das im August 2014 eröffnete ibis Rotterdam City Center ist ein brandneues, trendiges und modernes Hotel am Hafen Wijnhaven im Zentrum von Rotterdam. Das Hotel liegt zentral und zugleich in einer ruhigen Gegend und bietet exzellente Anbindung an die öffen tlichen Verkehrsmittel (Blaak Station) sowie ein öffentliches Parkhaus (gegen Gebühr). Das Beurs-WTC, der Kreuzfahrthafen und die Erasmus-Universität befinden sich in kurzer Entfernung vom Hotel. Die Markthalle ist 300 m vom Hotel entfernt. El ibis Rotterdam City Center, inaugurado en agosto de 2014, es un moderno hotel ubicado junto al muelle de Wijnhaven, en el centro de Róterdam. Además de una céntrica ubicación, nuestro hotel ofrece excelentes conexiones de transporte público (estación d e tren Blaak) y aparcamiento público cubierto de pago. Situado a escasa distancia del Beurs World Trade Center, la terminal de cruceros y la Universidad Erasmo. El mercado está situado a tan solo 300 metros del hotel. L'ibis Rotterdam City Center, ouvert en août 2014, est un hôtel flambant neuf, moderne et branché sur le port de Wijnhaven, dans le centre de Rotterdam. Malgré son emplacement central, l'hôtel est dans un quartier calme et proche des transports en commun (station Blaak) et d'un parking public couvert (payant). Le Beurs-WTC, le terminal de croisière et l'Université Erasmus sont proches de l'hôtel. La halle du marché est à 300 mètres. The ibis Rotterdam City Center is a modern, trendy and cashless payment hotel in the center of Rotterdam. Located in a quiet area of the Wijnhaven harbor with waterfront terrace and only 300 meters away from the Rotterdam Foodhallen. With excellent public transport via Blaak Station, the WTC Rotterdam, Cruise Terminal and Erasmus University are within easy reach. The Hague Rotterdam Airport can be reached within 15 minutes and public indoor payed parking is available close by. L'hotel ibis Rotterdam City Center, aperto nell'agosto del 2014, è un hotel nuovo di zecca, alla moda e moderno, sul lungomare vicino al porto di Wijnhaven, centro di Rotterdam. Nonostante la posizione centrale, l'hotel è in una zona tranquilla, ottimamen te collegata dai mezzi pubblici (stazione di Blaak) e vicino a un parcheggio pubblico coperto (a pagamento). Il Beurs-WTC, il terminal delle navi da crociera e l'Università Erasmus sono nelle vicinanze dell'hotel. Il mercato coperto è a 300 m dall'hotel. ibis Rotterdam City Centre, geopend in Augustus 2014, is een fonkelnieuw trendy en modern hotel gelegen aan het water van de Wijnhaven in het centrum van Rotterdam. Het hotel is zeer centraal, maar rustig gelegen en beschikt over uitstekende connecties me t het openbaar vervoer (Station Blaak) en een betaalde openbare parkeergarage. WTC Beurs, Cruise Terminal en de Erasmus universiteit liggen op korte afstand van het hotel. Tevens bevindt de Markthal zich op 300 meter van het hotel. O ibis Rotterdam City Center, inaugurado em agosto de 2014, é um novíssimo, atual e moderno hotel no cais do porto Wijnhaven no centro de Roterdão. Apesar da localização central, o hotel fica numa zona tranquila e tem excelentes ligações de transportes pú blicos (estação Blaak) e estacionamento público coberto (a pagar). O Beurs-WTC, o terminal de cruzeiros e a Universidade Erasmus ficam a uma curta distância do hotel. O mercado fica a 300 metros do hotel. ibis Rotterdam City Center to nowy, modny i nowoczesny hotel otwarty w sierpniu 2014 roku. Obiekt mieści się przy porcie Wijnhaven w centrum Rotterdamu, dzięki czemu ma świetne połączenia komunikacyjne (stacja Blaak), a okolica wbrew pozorom wyróżnia się ciszą i spokojem. Do dyspozycji gości jest kryty publiczny parking (obowiązują opłaty). Nieopodal hotelu znajdują się kompleks Beurs-WTC, terminal promowy i Uniwersytet Erasmus, a hala targowa jest oddalona o 300 m. Отель ibis Роттердам Сити Центр, открывшийся в августе 2014 года - это новый современный отель, расположенный у пристани Вейнхавен в центре Роттердама. Несмотря на центральное расположение, отель находится в тихом месте с хорошим транспортным сообщением ( рядом с вокзалом Блаак). Гости могут оставить автомобиль на общественной платной крытой автостоянке. Отель расположен недалеко от выставочного конгресс-центра Beurs-WTC, портового терминала и университета Эразма. В 300 м от отеля находится крытый рынок. 宜必思鹿特丹市中心酒店于 2014 年 8 月开业，是一家全新的时尚现代酒店，酒店坐落在鹿特丹市中心的 Wijnhaven 港滨水区。酒店位于中心区一个闹中取静的区域，拥有四通八达的公共交通网络（Blaak 站），设有公共室内停车场（收费）。酒店距 Beurs-WTC、邮轮码头和伊拉斯姆斯大学很近，距市场大厅 300 米（328 码）。