Hotel Novotel Southampton (Southampton, Reino Unido)

Sobre Novotel Southampton

Com localização conveniente no coração da cidade de Southampton, o hotel 4 estrelas Novotel Southampton é a base perfeita para hóspedes que procuram explorar. Com vista para o porto histórico e a apenas 400 metros da estação de trem central de Southampton, há muitas conexões de transporte para passear. Depois de um dia de passeios turísticos, os hóspedes podem dar um mergulho na piscina aquecida coberta, enquanto as crianças podem se divertir com os jogos de computador no saguão. Mit seiner günstigen Lage im Herzen von Southampton ist das 4-Sterne-Novotel Southampton der ideale Ausgangspunkt für Stadtentdecker. Mit Blick auf den historischen Hafen, nur 450 Meter vom Hauptbahnhof Southampton, mit vielen Verkehrsverbindungen. Nach einem Sightseeing-Tag können unsere Gäste ein Bad im beheizten Innenpool genießen - zur Kinder-Unterhaltung gibt es Computerspiele in der Lobby. El hotel de 4 estrellas Novotel Southampton, con una estratégica ubicación en el centro de Southampton, es el punto de partida perfecto para aquellos huéspedes que deseen explorar la ciudad. Está a solo 400 m de la estación central de tren de Southampton y ofrece vistas al puerto histórico y excelentes conexiones de transporte para desplazarse. Después de un día de turismo, disfrute de un chapuzón en la piscina cubierta climatizada mientras los niños se entretienen con juegos de ordenador en el vestíbulo. Idéalement situé au coeur du centre-ville de Southampton, l'hôtel 4 étoiles Novotel Southampton est parfait pour découvrir la ville. Il surplombe le port historique et n'est qu'à 400 m de la gare centrale de Southampton. Très bien desservi par les transports en commun. Après une journée de visites, les clients peuvent plonger dans la piscine intérieure chauffée tandis que les enfants s'amusent sur les jeux d'ordinateur dans le hall. The 4-star Novotel Southampton is in Southampton City Centre, an ideal base for business or leisure stays overlooking the historic port. The hotel is a short stroll from Southampton Central train station and city attractions, including the Titanic Museum. Get to New Forest National Park or Peppa Pig World in no time, or explore nearby beaches and the waterfront. Whether you are cruising from Southampton, enjoying a weekend break or visiting on business, the Novotel Southampton helps you feel at home. In posizione ideale nel cuore della città di Southampton, l'hotel a 4 stelle Novotel Southampton è la base perfetta per gli ospiti che desiderano esplorare. Con vista sullo storico porto e a soli 450 metri dalla stazione ferroviaria centrale di Southampton, sono disponibili numerosi collegamenti con i trasporti pubblici. Dopo una giornata di visite, potrete godervi un tuffo nella piscina riscaldata interna e intrattenere i bambini con i giochi per computer della hall. Het 4-sterren Novotel Southampton, gunstig gelegen in het centrum van Southampton, is de perfecte uitvalsbasis voor gasten die de omgeving willen ontdekken. Met uitzicht op de historische haven en op slechts zo'n 400 meter van het centraal station van Southampton, met een scala aan mogelijkheden voor openbaar vervoer. Na een dag sightseeing kunnen gasten genieten van een duik in het verwarmde binnenzwembad, terwijl de kinderen zichzelf kunnen vermaken met computerspellen in de lobby. Com uma boa localização no coração da cidade de Southampton, o hotel Novotel Southampton de 4 estrelas é a base perfeita para todos aqueles que pretendem visitar a cidade. Com vista para o porto histórico e a apenas 400 metros da estação ferroviária central de Southampton, com muitas ligações a transportes. Depois de um dia a passear, os hóspedes podem mergulhar na piscina coberta aquecida, enquanto as crianças podem entreter-se com os jogos de computador no átrio. Det 4-stjärniga hotellet Novotel Southampton har ett bekvämt läge i hjärtat av Southamptons centrum och är den perfekta basen för att utforska staden. Med utsikt över den historiska hamnen och drygt 400 meter från Southamptons centralstation finns det gott om transportförbindelser att ta sig runt. Efter en dag med sightseeing kan gästerna njuta av ett dopp i den uppvärmda inomhuspoolen medan barnen underhåller sig själva med datorspelen i lobbyn. 4つ星ホテル、ノボテルサウサンプトンは、サウサンプトン市内中心部の便利な場所に位置しており、観光を楽しみたいお客様に最適な拠点です。歴史的な港を一望できるホテルです。サウサンプトン・セントラル鉄道駅から約400メートルで、移動に便利な交通機関も充実しています。観光の後は、屋内温水プールでひと泳ぎ、お子様にはロビーのコンピュータゲームで楽しんでいただけます。 Dogodnie zlokalizowany w sercu Southampton czterogwiazdkowy hotel Novotel Southampton jest idealną bazą wypadową dla gości chcących zwiedzić okolicę. Z widokiem na zabytkowy port, 400 metrów od głównego dworca kolejowego w Southampton, z wieloma połączeniami do sprawnego transportu. Po dniu zwiedzania goście mogą skorzystać z kąpieli w krytym, podgrzewanym basenie, a dzieci mogą zapewnić rozrywkę na grach komputerowych w holu. 4-звездочный отель Novotel Саутгемптон удобно расположен в самом центре Саутгемптона и идеально подходит для тех, кто хочет исследовать город. Окна выходят на исторический порт, а от Центрального вокзала Саутгемптона, расположенного всего в 400 м, начинается множество маршрутов. После дня прогулок гости могут искупаться в крытом бассейне с подогревом, пока дети развлекаются компьютерными играми в фойе. 四星级的诺富特南安普敦酒店位于南安普敦市中心，位置便利，是休闲观光客人的理想入住选择。酒店俯瞰历史悠久的港口，距南安普敦中央火车站仅 411 米（450 码），交通网络四通八达。观光一天之后，客人们可以在室内温水泳池中畅游，孩子们可以在大堂玩电脑游戏，尽情欢乐。