Hotel Mercure Krakow Stare Miasto (Cracóvia, Polónia)

Sobre Mercure Krakow Stare Miasto

Estamos localizados entre o Krakowskie Centrum Komunikacji (Centro de Comunicação de Cracóvia) e a cidade antiga, que fica a 10 minutos a pé. Nosso prédio possui uma fachada e interiores exclusivos. Quartos elegantes e centro de conferências moderno são n ossa resposta às necessidades de uma Cracóvia que passa por rápidas mudanças. O restaurante Winestone é um lugar único, onde você pode saborear deliciosas refeições, se reunir com amigos ou relaxar após um dia agitado. Somos dedicados aos nossos hóspedes Wir liegen zwischen dem Krakowskie Centrum Komunikacyjne (Krakauer Kommunikationszentrum) und der Altstadt, die in nur 10 Gehminuten von unserem Hotel erreichbar ist. Das Hotel bietet eine wunderschöne Fassade und ein herrliches Interieur. Mit stilvollen Zimmern und einem modernem Konferenzzentrum treffen wir den Zeitgeist. Genießen Sie im Restaurant Winestone die großartige Küche, treffen Sie sich mit Freunden oder entspannen Sie nach einem hektischen Tag. Unsere Gäste stehen für uns an erster Stelle. Nuestro hotel, que ofrece un privilegiado enclave entre el Krakowskie Centrum Komunikacji (Centro para las Comunicaciones de Cracovia) y el casco antiguo, a tan solo 10 minutos a pie, se encuentra ubicado en un edificio con una hermosa fachada y exclusivo s interiores con elegantes habitaciones y un moderno centro de conferencias. Aquí encontrará el restaurante Winestone que sirve deliciosas especialidades y es ideal para reunirse con amigos o relajarse tras una larga jornada. Su bienestar es nuestra meta L'hôtel se trouve entre le Krakowskie Centrum Komunikacji (centre de communications de Cracovie) et la vieille ville, située à 10 minutes à pied. Le bâtiment présente une façade et des intérieurs superbes. Pour répondre à l'évolution rapide de Cracovie, n ous proposons des chambres élégantes et un centre de conférence moderne. Le restaurant Winestone offre un cadre exceptionnel pour savourer un délicieux repas, retrouver des amis ou se détendre après une longue journée. Votre service, notre passion. We are located between Krakowskie Centrum Komunikacji, Krakow Communication Center and the old town, which is only a 10-minute walk from our hotel. Our building boasts a unique facade and interiors. Stylish rooms and a modern conference center are our response to the needs of a rapidly changing Krakow. The Winestone Restaurant is a unique place where you can savor delicious meals, meet with friends or simply relax after a busy day. We are truly passionate about our guests. Ci troviamo tra il Krakowiskie Centrum Komunikacji (centro comunicazioni di Cracovia) e la città vecchia, che dista 10 minuti a piedi dal nostro hotel. L'edificio vanta facciata e interni unici. Le camere eleganti e il moderno centro conferenze sono la no stra risposta alle esigenze di una città in rapida evoluzione come Cracovia. Il Winestone Restaurant è un luogo speciale in cui gustare deliziosi piatti, incontrare gli amici o rilassarsi dopo una giornata intensa. I nostri ospiti sono la nostra passione Het hotel ligt tussen Krakowskie Centrum Komunikacji (het congrescentrum van Krakau) en de oude binnenstad (op slechts 10 minuten lopen van het hotel). Het gebouw beschikt over een unieke gevel en een uniek interieur. Onze elegante kamers en het moderne c onferentiecentrum sluiten prima aan bij het snel veranderende Krakau. Restaurant Winestone is de ideale plek om te genieten van een heerlijke maaltijd, vrienden te ontmoeten of te ontspannen na een drukke dag. Wij leggen onze gasten graag in de watten. Estamos entre o Krakowskie Centrum Komunikacji (Centro de Comunicação de Cracóvia) e o centro histórico, que fica a apenas 10 min. a pé do hotel. O nosso edifício possui uma fachada e interiores únicos. Os quartos elegantes e o moderno centro de conferênc ias são a nossa aposta para acompanhar a rápida evolução de Cracóvia. O restaurante Winestone é um local único, onde pode saborear pratos deliciosos, encontrar amigos ou descontrair depois de um dia agitado. Estamos complet. dedicados aos nossos hóspedes Hotellet ligger mellan Krakowskie Centrum Komunikacji (Krakóws kommunikationscenter) och bara 10 minuters promenad från den gamla stadsdelen, i en unik byggnad med imponerande interiör. Vi erbjuder eleganta rum och en modern konferensanläggning i ett Krak ów som ständigt förändras. Njut av fantastisk mat, umgås med vänner eller varva ned efter en hektisk dag i restaurangen Winestone. Vi gör allt för att du ska trivas! クラクフ通信センター(Krakowskie Centrum Komunikacji)と、徒歩わずか10分の場所にある旧市街の間に位置しています。建物は、独特のファサードとインテリアが自慢で、スタイリッシュな客室とモダンなカンファレンスセンターが、急速に変化するクラクフのニーズに応えます。レストラン「ワインストーン」は、おいしいお食事がご堪能いただけるユニークな場所で、ご友人とのひとときにお楽しみいだけるほか、忙しい1日を終えてのおくつろぎに最適です。おもてなしに情熱を注ぐ当ホテルのサービスをご満喫ください 。 Znajdziesz nas pomiędzy centrum komunikacyjnym Krakowa, a Starym Miastem od bram, którego dzieli nas 10 minutowy spacer. Wyróżnia nas unikatowa fasada, wnętrza, ale przede wszystkim pasja dla naszych Gości. Stylowe pokoje, nowoczesne centrum konferencyjne to nasza odpowiedź na potrzeby szybko zmieniającego się Krakowa. Nasza restauracja Winestone to unikatowe miejsce, gdzie zasmakujesz pysznych dań, spotkasz przyjaciół czy po prostu odpoczniesz po całym dniu. Отель расположен между краковским транспортным узлом и старым городом, который находится в 10 минутах ходьбы от отеля. Оцените уникальный фасад и интерьеры отеля, стильные номера и современный конференц-центр, который соответствует требованиям быстро разв ивающегося Кракова. Оригинальный ресторан Winestone предлагает гостям насладиться вкуснейшими блюдами, провести время с друзьями или просто отдохнуть после насыщенного дня. Мы ценим наших гостей. 酒店就在 Krakowskie Centrum Komunikacji（克拉科夫通信中心）与老城之间，仅 10 分钟步程即可抵达。建筑外观和内饰皆独一无二。为了与瞬息万变的克拉科夫接轨，酒店配备时尚的客房和现代化的会议中心。Winestone 餐厅堪称独树一帜的场所。在这里，您可以品尝美食，与朋友聚会或仅仅只是在忙碌的一天结束后放松身心。我们热情洋溢，全心全意为宾客服务。