Hotel Ibis Katowice - Zabrze (Zabrze, Polónia)

Sobre Ibis Katowice - Zabrze

Um animado hotel econômico recebe a todos. O hotel fica no centro da cidade. Bom acesso ao Aeroporto Pyrzowice (30 minutos), às autoestradas A4 e A1 (3 km) e a outras cidades da região fazem do hotel uma parada ideal para viagens de negócios. Oferecemos 114 quartos de solteiro e de casal. Cada quarto tem banheiro separado, TV via satélite e WIFI. O hotel tem um bar 24 horas e um restaurante que oferece pratos regionais. Ein lebendiges, günstiges Hotel heißt alle willkommen. Das Hotel liegt im Stadtzentrum. Wegen der guten Erreichbarkeit des Flughafens Pyrzowice (30 Minuten), der Autobahnen A4 und A1 (3 km) und anderer Städte in der Region ist das Hotel interessant für Geschäftsreisende. Wir bieten 114 Einzel- und Doppelzimmer mit Klimaanlage. Jedes Zimmer verfügt über ein separates Badezimmer, Satellitenfernsehen und WIFI. Das Hotel hat eine rund um die Uhr geöffnete Bar und ein Restaurant mit regionaler Küche. Un animado hotel económico que da la bienvenida a todo el mundo. Se encuentra en el centro de la ciudad. Ofrece un buen acceso al aeropuerto de Pyrzowice (a 30 minutos), las autopistas A4 y A1 (a 3 km) y otras ciudades de la región, lo que lo convierte una parada ideal para viajes de negocios. Ofrecemos 114 habitaciones individuales y dobles con aire acondicionado. Todas tienen un baño independiente, TV por satélite y WIFI. Tenemos un bar abierto las 24 horas y un restaurante que sirve platos regionales. Un hôtel économique animé pour tous. L'hôtel est situé dans le centre-ville. L'accès pratique à l'aéroport de Katowice-Pyrzowice (30 minutes), aux autoroutes A4 et A1 (3 km) et aux autres villes de la région font de l'hôtel une étape idéale pour les voyages d'affaires. Nous disposons de 114 chambres simples et doubles climatisées. Chaque chambre dispose d'une salle de bains séparée, d'une télévision par satellite et du WIFI. L'hôtel offre un bar ouvert 24 h/24 et un restaurant de plats régionaux. A lively economical hotel welcomes everybody. Hotel is located in city centre. Good access to Pyrzowice Airport (30 minutes), the A4 and A1 motorways (3 km) and other cities of the region make the hotel an ideal stop for business trips. We offer 114 air-con single and double rooms. Each room has a separate bathroom, satellite TV and WiFi. Hotel has a 24-hour bar and a restaurant offering regional dishes. Hotel economico pronto ad accogliere tutti. L'hotel si trova nel centro città. L'ottimo accesso all'aeroporto di Pyrzowice (30 minuti), alle autostrade A4 e A1 (3 km) e ad altre città della regione fanno dell'hotel la destinazione ideale per i viaggi di lavoro. Offriamo 114 camere singole e doppie con aria condizionata. Ogni camera dispone di bagno separato, TV satellitare e WIFI. L'hotel ha un bar aperto 24 ore su 24 e un ristorante con piatti regionali. Een levendig, voordelig hotel dat iedereen verwelkomt. Het hotel bevindt zich in het stadscentrum. Goede toegang tot de luchthaven Pyrzowice (30 min), de snelwegen A4 en A1 (3 km) en andere steden in de regio maken het hotel een ideale halte voor zakenreizen. We bieden 114 een- en tweepersoonskamers met airconditioning. Elke kamer heeft een aparte badkamer, satelliet-TV en WiFi. Hotel heeft een 24-uurs bar en een restaurant met regionale gerechten. Bem-vindo a este hotel económico e acolhedor. O hotel está localizado no centro da cidade. Bons acessos ao Aeroporto de Pyrzowice (30 minutos), às autoestradas A4 e A1 (3 km) e a outras cidades da região. Este hotel é ideal para uma viagem de negócios. Oferecemos 114 quartos duplos e individuais com ar condicionado. Cada quarto dispõe de uma casa de banho independente, TV por satélite e WIFI. O hotel tem um bar disponível 24 horas/dia e um restaurante que serve pratos regionais. Tętniący życiem ekonomiczny hotel, otwarty dla wszystkich. Hotel położony jest w centrum miasta. Dobra komunikacja z lotniskiem Pyrzowice (30 minut), autostradami  A4 i A1 (3 km) i innymi miastami regionu sprawia, że hotel jest idealnym przystankiem w podróżach biznesowych. Do Państwa dyspozycji oddajemy 114 klimatyzowanych pokoi jedno i dwuosobowych. Każdy pokój posiada oddzielną łazienkę, telewizję satelitarną i WiFi. W hotelu mieści się całodobowy bar oraz restauracja oferująca dania regionalne. Этот оживленный отель эконом-класса рад всем своим гостям. Отель находится в центре города. Отсюда легко добраться до аэропорта Пыжовице (30 минут), трасс A4 и A1 (3 км) и других городов региона. Это идеальный вариант для деловых поездок! В отеле 114 одноместных и двухместных номеров с системой охлаждения воздуха. В каждом номере есть отдельная ванная, спутниковое ТВ и WiFi. В отеле есть круглосуточный бар и ресторан с региональными блюдами. 充满活力的经济型酒店欢迎每一位客人。酒店位于城市中心地带。从酒店前往佩朔维茨机场（30 分钟）、A4 和 A1 高速公路（3 公里）以及该地区其他城市都非常方便，是商务旅行的理想下榻之所。我们提供 114 间配备空调的单人房和双人房。每间客房都设有独立浴室、卫星电视和无线网络。酒店设有 24 小时营业的酒吧和提供当地佳肴的餐厅。