Hotel Des Colonies (Bruxelas, Bélgica)

Sobre Hotel Des Colonies

O Hotel des Colonies, no coração de Bruxelas, combina charme histórico com modernas comodidades. Fundado no início do século XX, este icônico hotel oferece uma atmosfera calorosa e convidativa. O hotel tem um lounge aconchegante, perfeito para relaxar depois de explorar a cidade. Próximo à Praça Rogier e a apenas alguns minutos das principais atrações como a Grand Place, é a base ideal para turistas e viajantes empresariais. Das Hotel des Colonies im Herzen von Brüssel verbindet historischen Charme mit modernen Annehmlichkeiten. Dieses kultige Hotel wurde Anfang des 20. Jahrhunderts errichtet und bietet eine warme und einladende Atmosphäre. Das Hotel bietet eine gemütliche Lounge, perfekt zur Entspannung nach der Erkundung der Stadt. In der Nähe des Rogier Platzes und nur wenige Minuten von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie dem Grand Place entfernt, ist es ein idealer Ausgangspunkt für Touristen und Geschäftsreisende. El Hotel des Colonies, ubicado en el centro de Bruselas, combina encanto histórico y servicios modernos. Este emblemático hotel, fundado a principios del siglo XX, ofrece un ambiente cálido y acogedor. El hotel cuenta con un acogedor salón, perfecto para relajarse después de explorar la ciudad. Situado cerca de la plaza Rogier y a solo unos minutos de las principales atracciones, como la Grand Place, es el punto de partida ideal para turistas y huéspedes de negocios. L'Hôtel des Colonies, situé au coeur de Bruxelles, allie charme historique et équipements modernes. Créé au début du XXe siècle, cet hôtel emblématique offre une atmosphère chaleureuse et conviviale. Il dispose d'un salon confortable, idéal pour se détendre après avoir exploré la ville. Situé près de la place Rogier et à quelques minutes des principales attractions comme la Grand Place, c'est le point de départ idéal pour les touristes et les voyageurs d'affaires. Hotel des Colonies, located in the heart of Brussels, combines historical charm with modern amenities. Established in the early 20th century, this iconic hotel offers a warm and inviting atmosphere. The hotel features a cozy lounge, perfect for relaxing after exploring the city. Situated near Rogier Square and just minutes from major attractions like the Grand Place, it is an ideal base for both tourists and business travelers. Hotel des Colonies, berada di jantung Brussel, memadukan pesona sejarah dan fasilitas modern. Dibangun pada awal abad ke-20, hotel ikonis ini menawarkan suasana yang hangat dan menarik. Hotel ini memiliki lounge yang nyaman, sempurna untuk bersantai setelah menjelajahi kota. Terletak di dekat Rogier Square dan hanya beberapa menit dari tempat wisata utama seperti Grand Place, hotel ini adalah tempat menginap ideal bagi wisatawan maupun pelancong bisnis. Situato nel cuore di Bruxelles, l'Hotel des Colonies coniuga il fascino storico con i comfort moderni. Risalente agli inizi del XX secolo, questo iconico hotel infonde un'atmosfera cordiale e ospitale. Dispone di un'accogliente lounge, perfetta per il relax dopo la visita della città. Situato nei pressi della Place Rogier e a pochi minuti di distanza dalle principali attrazioni, come la Grand Place, è la base perfetta per i turisti e per gli ospiti in viaggio d'affari. Hotel des Colonies in hartje Brussel combineert historische charme met moderne voorzieningen. Dit iconische hotel, dat begin 20e eeuw is opgericht, biedt een warme en uitnodigende sfeer. Het hotel heeft een gezellige lounge, perfect om na het verkennen van de stad te ontspannen. Het ligt vlak bij Place Rogier en op slechts enkele minuten van de grote attracties zoals de Grote Markt. Het is een ideale uitvalsbasis voor zowel toeristen als zakenreizigers. O Hotel des Colonies, localizado no coração de Bruxelas, combina o charme histórico com as comodidades modernas. Fundado no início do século XX, este hotel icónico oferece um ambiente acolhedor e convidativo. O hotel dispõe de um salão acolhedor, perfeito para relaxar depois de explorar a cidade. Situado perto da Praça Rogier e a poucos minutos das principais atrações como a Grand Place, é a base ideal tanto para turistas como para viajantes em negócios. Hotel des Colonies ligger i centrala Bryssel. Här erbjuds historisk charm med moderna bekvämligheter. Det här ikoniska hotellet öppnades i början av 1900-talet och präglas av en varm och inbjudande atmosfär. Hotellet har en mysig lounge som är perfekt för avkoppling efter en hektisk dag i staden. Hotellet ligger nära Rogier-torget och bara några minuter från Grand Place och andra sevärdheter. Det är en perfekt bas för både turister och affärsresenärer. يقع فندق دي كولوني بروكسل في قلب بروكسل، ويجمع بين السحر التاريخي ووسائل الراحة العصرية. تم إنشاء هذا الفندق الأيقوني في أوائل القرن 20، وهو يقدم أجواء دافئة ومرحبة. يضم الفندق منطقة جلوس مريحة، ما يجعله مثاليًا للاسترخاء بعد استكشاف المدينة. يقع بالقرب من ميدان Rogier وعلى بُعد دقائق فقط من الأماكن السياحية الرئيسية مثل الميدان الكبير، ما يجعله نقطة انطلاق مثالية للمسافرين بغاية العمل والترفيه على حد سواء. ブリュッセルの中心に位置するホテル デ コロニーズは、歴史的な魅力とモダンなアメニティを融合しています。20 世紀前半に作られたこの象徴的なホテルは、温かく魅力的な雰囲気を提供します。当ホテルには、街を探索した後にリラックスできる居心地の良いラウンジが備わります。ロジェ広場に近く、グランプラスなどの主要な観光地からほんの数分の場所に位置し、観光にも出張にも最適です。 호텔 데 콜로뉴는 브뤼셀 도심에 위치해 있으며 역사적인 매력과 현대적인 편의 시설이 모두 갖추어져 있습니다. 20세기 초 세워진 이 상징적 호텔에서 따뜻하고 친근한 분위기를 만나보세요. 호텔에는 아늑한 라운지가 있어 도시 탐험을 마친 후 휴식을 취할 수 있는 공간이 되어 줍니다. 본 호텔은 로지에 광장 근처에 위치하여 그랑플라스 등의 주 관광지까지 몇 분만에 도달하실 수 있습니다. 관광과 출장 모두에 이상적인 장소입니다. Hotel des Colonies, usytuowany w centrum Brukseli, łączy w sobie historyczny urok z nowoczesnymi udogodnieniami. Słynny hotel, powstały na początku XX wieku, oferuje ciepłą i gościnną atmosferę. Hotel oferuje przytulny hol, który jest doskonałym miejscem na relaks po zwiedzaniu miasta. Hotel położony jest blisko placu Rogier Square, zaledwie kilka minut od najważniejszych atrakcji, takich jak Grand Place, co czyni go idealną bazą wypadową zarówno dla turystów, jak i Gości podróżujących służbowo. Отель des Colonies в центре Брюсселя сочетает историческое очарование с современными удобствами. Открытый в начале XX века легендарный отель привлекает теплой и уютной атмосферой. В уютной лаунж-зоне отеля приятно отдохнуть после знакомства с городом. Отель рядом с пл. Рожье в двух шагах от достопримечательностей (например, Гран-Плас) - идеальное место для отдыха туристов и деловых гостей. โฮเทล เดส์ โคโลญส์ ตั้งอยู่ใจกลางเมืองบรัสเซลส์ ผสมผสานเสน่ห์ทางประวัติศาสตร์เข้ากับสิ่งอำนวยความสะดวกที่ทันสมัย โรงแรมอันโดดเด่นแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 บรรยากาศที่อบอุ่นและพรั่งพร้อมด้วยความเป็นเลิศ โรงแรมมีเลานจ์บรรยากาศสบายๆ เหมาะสำหรับการพักผ่อนหลังจากเที่ยวชมเมือง ตั้งอยู่ใกล้ Rogier Square และเพียงไม่กี่นาทีจากสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญ เช่น กร็อง-ปลัส ที่นี่จึงเป็นที่พักที่ดีเยี่ยมสำหรับทั้งนักท่องเที่ยวและผู้เดินทางมาติดต่อธุรกิจ Brüksel'in kalbinde yer alan Hotel des Colonies, tarihi cazibesini modern olanaklarla birleştirir. 20. yüzyıl başında kurulan bu ikonik otel, sıcak ve davetkâr bir atmosfer sunar. Otel, şehri keşfettikten sonra dinlenmek için mükemmel olan rahat bir dinlenme salonuna sahiptir. Rogier Meydanı'na yakın ve Grand Place gibi önemli turistik yerlere sadece birkaç dakika mesafedeki otel, hem turistler hem de iş amaçlı seyahat edenler için ideal bir konumdadır. 德斯侨民旅馆酒店地处布鲁塞尔市中心，将历史魅力与现代设施相融合。这家标志性酒店创建于 20 世纪初，氛围温馨宜人。酒店设有舒适的休闲区，是游览这座城市后放松休息的理想场所。酒店靠近罗杰广场，距离大广场等主要旅游景点仅几分钟路程，是游客和商务旅客的理想下榻之选。